Yugoslav

UK/ˈjuːɡəʊslɑːv/US/ˈjuːɡoʊslɑːv/

释义

n.

南斯拉夫人(指前南斯拉夫地区的居民或后裔)

adj.

南斯拉夫的(与南斯拉夫或其文化相关的)

词根拆解

yugo南部
slav斯拉夫人
=Yugoslav
yugo南部塞尔维亚-克罗地亚语 "jug"(意为“南方”)
slav斯拉夫人中古希腊语 "Sklabos"

词源

概述

"Yugoslav" 直译为“南斯拉夫”,由地理方位词 "yugo"(南)与民族名称 "slav"(斯拉夫人)组合而成。20世纪初,该词被用于命名巴尔干半岛的联合国家(1918-2003),后随政治变迁成为历史术语。词义逻辑清晰:地理+族群=南方斯拉夫人的共同体。

详细分析

yugoslav = yugo<南部> + slav<斯拉夫人>

·yugo:源自塞尔维亚-克罗地亚语 "jug"(意为“南方”),与拉丁语 "auster"(南风)同源。
·slav:指斯拉夫民族(Slavic people),源自中古希腊语 "Sklabos",后演变为泛指东欧及巴尔干地区的族群。

词源溯源:

"Yugoslav" 直译为“南斯拉夫”,由地理方位词 "yugo"(南)与民族名称 "slav"(斯拉夫人)组合而成。20世纪初,该词被用于命名巴尔干半岛的联合国家(1918-2003),后随政治变迁成为历史术语。词义逻辑清晰:地理+族群=南方斯拉夫人的共同体。

例句

My grandfather was a Yugoslav who immigrated to America in the 1960s.

我的祖父是南斯拉夫人,1960年代移民到美国。

Yugoslav cuisine reflects a blend of Balkan and Mediterranean influences.

南斯拉夫美食融合了巴尔干和地中海的风味。

The Yugoslav wars reshaped the political map of Southeastern Europe.

南斯拉夫战争重塑了东南欧的政治版图。