yup

UK/jʌp/US/jʌp/

释义

interj.

(非正式)是的,对(等同于 "yes" 的随意表达)

词源

概述

"yup" 是 20 世纪初期美国英语中 "yes" 的变体,通过模仿快速发音时的闭唇音(/p/ 替代 /s/)形成,带有轻松或随意的语气。类似变体包括 "yep"(更早出现)、"nope"(对应 "no")。作为拟声衍生词,其词义直接继承自 "yes",无复杂语素结构。

详细分析

yup 为不可拆分结构,属于拟声词/口语变体。

·词源溯源:

"yup" 是 20 世纪初期美国英语中 "yes" 的变体,通过模仿快速发音时的闭唇音(/p/ 替代 /s/)形成,带有轻松或随意的语气。类似变体包括 "yep"(更早出现)、"nope"(对应 "no")。作为拟声衍生词,其词义直接继承自 "yes",无复杂语素结构。

例句

"Yup, I'll be there by 8."

“嗯,我8点前到。”

"Did you finish the report?" "Yup, just sent it."

“报告写完了吗?”“对,刚发。”

"Yup, that’s exactly what happened."

“没错,事情就是这样。”