zeitgeist
UK/ˈtsaɪtɡaɪst/US/ˈzaɪtɡaɪst/
释义
n.
时代精神，时代思潮
词源
概述
该词直接借自19世纪德语，由 Zeit（时间/时代）和 Geist（精神/幽灵）复合而成。德语 Zeit 与英语 tide（潮汐/时期）同源，皆指向时间流动的概念；Geist 则与英语 ghost（幽灵）同源，引申指代无形的主导精神。组合后字面意为"时代的精神"，精准捕捉了特定历史时期的社会集体意识形态与文化氛围。作为哲学概念，它体现了黑格尔历史哲学中"世界精神"的阶段性显现，后被广泛用于描述艺术、思想与社会的典型特征。
例句
“The novel perfectly captures the zeitgeist of the 1960s counterculture movement.”
这部小说完美捕捉了20世纪60年代反文化运动的时代精神。
“Minimalist design reflects the current zeitgeist of simplicity and sustainability.”
极简主义设计反映了当下简约与可持续性的时代思潮。
“His paintings are considered a mirror to the zeitgeist of post-war Europe.”
他的画作被视为战后欧洲时代精神的一面镜子。