OpenEtymology

bathrobe

UKˈbɑːθrəʊbUSˈbæθroʊb

Meaning

1n.

浴衣;浴袍(洗澡前后穿着的宽松长袍)

Structure

word structure
1
bath
沐浴
+
2
长袍

Usage

She wrapped herself in a fluffy bathrobe after the shower.

淋浴后,她裹上一条毛茸茸的浴袍。

The hotel provides white bathrobes for guests.

这家酒店为客人提供白色浴袍。

He forgot his bathrobe and had to dash to the bedroom in a towel.

他忘了带浴袍,只好裹着毛巾冲进卧室。

Etymology

"Bathrobe" 是典型的复合词,直译为“沐浴长袍”。19世纪后期,随着现代浴室文化的普及,人们需要一种专用于洗澡前后穿着的舒适衣物。词根 _bath_ 点明使用场景,_robe_ 则描述其服装形态,二者结合精准定义了这种功能性服饰。

Analysis

Structure
bathrobe=bath沐浴+robe长袍

• bath:源自古英语 _bæð_(沐浴),指与水相关的清洁活动。

• robe:源自法语 _robe_(长袍),原指宽松的外衣,后特指家居或沐浴后穿着的衣物。

词源溯源: "Bathrobe" 是典型的复合词,直译为“沐浴长袍”。19世纪后期,随着现代浴室文化的普及,人们需要一种专用于洗澡前后穿着的舒适衣物。词根 _bath_ 点明使用场景,_robe_ 则描述其服装形态,二者结合精准定义了这种功能性服饰。

Bathrobe Etymology, Origin & Meaning | wordDNA