beneficiary
Meaning
受益人(法律或财务关系中接受利益的人)
受惠者(广义上因某事物获益的人或组织)
Structure
Usage
She was named the sole beneficiary of her uncle's will.
她是她叔叔遗嘱的唯一受益人。
Farmers are direct beneficiaries of the new irrigation project.
农民是新灌溉项目的直接受惠者。
The charity acts as a beneficiary for donations to support education.
该慈善机构作为受赠方,接收支持教育的捐款。
Etymology
源自拉丁语 beneficiarius(受恩惠者),由 bene(好)与 facere(做)组合,字面意为“因善行而获益的人”。16世纪进入英语后,最初指教会中接受俸禄的神职人员,后扩展至法律和金融领域,泛指利益接受者。词义演变逻辑清晰:从“受恩惠者”到“制度性受益人”,始终围绕“接受好处”的核心。
Analysis
• bene(好):源自拉丁语 bene(well),现代含义保留“好/善”的核心概念。
• fic(做):源自拉丁语 facere(to do/make),在英语中常见于与“行动/效果”相关的词(如 efficient, factory)。
• iary(与…相关的人):拉丁语后缀 -arius 的变体,表示“从事或接受某事物的人”(如 dignitary, revolutionary)。
词源溯源: 源自拉丁语 beneficiarius(受恩惠者),由 bene(好)与 facere(做)组合,字面意为“因善行而获益的人”。16世纪进入英语后,最初指教会中接受俸禄的神职人员,后扩展至法律和金融领域,泛指利益接受者。词义演变逻辑清晰:从“受恩惠者”到“制度性受益人”,始终围绕“接受好处”的核心。