catarrh
UKkəˈtɑːUSkəˈtɑːr
Meaning
1n.
卡他，黏膜炎
Structure
word structure
+
2
rrh
流
Usage
He was suffering from catarrh and a sore throat.
他当时正患黏膜炎和喉咙痛。
Catarrh is often a symptom of the common cold.
卡他症通常是普通感冒的一个症状。
The doctor diagnosed her with chronic catarrh of the middle ear.
医生诊断她患有慢性中耳卡他。
Etymology
Catarrh 源于希腊语 katarrhein，由 kata（向下）和 rhein（流）组合而成，字面意思是“向下流”。这一术语最初用于描述黏液从鼻腔向下流淌的生理现象，生动地捕捉了感冒或过敏时最常见的症状。随着医学的发展，它被采纳为医学术语，特指黏膜（尤其是呼吸道黏膜）的炎症，并伴随黏液分泌过多的状况。其词义演变完美体现了从具体动作（流淌）到抽象病理状态（炎症）的逻辑延伸。
Analysis
Structure
catarrh=cata向下+rrh流
• cata: 源自希腊语前缀 kata-，意为“向下”。
• rrh: 源自希腊语词根 -rrhoia，意为“流或排出”。
词源溯源：Catarrh 源于希腊语 katarrhein，由 kata（向下）和 rhein（流）组合而成，字面意思是“向下流”。这一术语最初用于描述黏液从鼻腔向下流淌的生理现象，生动地捕捉了感冒或过敏时最常见的症状。随着医学的发展，它被采纳为医学术语，特指黏膜（尤其是呼吸道黏膜）的炎症，并伴随黏液分泌过多的状况。其词义演变完美体现了从具体动作（流淌）到抽象病理状态（炎症）的逻辑延伸。