centurion
Meaning
（古罗马军团的）百夫长
Structure
Usage
The centurion commanded a unit of approximately eighty legionaries.
这位百夫长指挥着大约八十名军团士兵的单位。
In the film, the centurion is portrayed as a disciplined and battle-hardened soldier.
在电影中，这位百夫长被描绘成一名纪律严明、久经沙场的士兵。
Archaeological evidence suggests that a centurion's helmet was often adorned with a transverse crest.
考古证据表明，百夫长的头盔通常装饰有横向的羽冠。
Etymology
Centurion 直接借自拉丁语 centuriō，其字面意思就是“指挥百人队的人”。在古罗马军团中，一个百人队（century）理论上由100名士兵组成，百夫长（centurion）即是其指挥官。因此，该词的现代含义直接由其两个语素——“百”（cent）和“表示人的后缀”（-urion）——逻辑清晰地构成，指代古罗马军队中这一特定军衔的军官。
Analysis
• cent: 源自拉丁语 centum，意为“百”。该词根也出现在 century（世纪，一百年）、cent（分，一美元的百分之一）等单词中。
• urion: 源自拉丁语后缀 -uriō, -ōnis，用于构成表示人或物的名词。它在这里将数字“百”具体化为“掌管百人的人”。
词源溯源：Centurion 直接借自拉丁语 centuriō，其字面意思就是“指挥百人队的人”。在古罗马军团中，一个百人队（century）理论上由100名士兵组成，百夫长（centurion）即是其指挥官。因此，该词的现代含义直接由其两个语素——“百”（cent）和“表示人的后缀”（-urion）——逻辑清晰地构成，指代古罗马军队中这一特定军衔的军官。