OpenEtymology

diabetes

UKˌdaɪəˈbiːtiːzUSˌdaɪəˈbiːtiːz

Meaning

1n.

糖尿病(一种代谢性疾病,特征为高血糖)

Structure

word structure
1
穿过
+
2
betes
行走

Usage

Regular exercise can help manage type 2 diabetes.

定期锻炼有助于控制2型糖尿病。

The doctor explained how diabetes affects insulin production.

医生解释了糖尿病如何影响胰岛素分泌。

Early detection of diabetes is crucial for preventing complications.

糖尿病的早期发现对预防并发症至关重要。

Etymology

古希腊医生阿雷塔乌斯(Aretaeus)首次用 diabētēs(意为“虹吸管”)描述此病,因患者多尿症状似液体“穿行而过”。词根组合 dia- + betes 生动体现了疾病的核心病理特征——糖分异常代谢排出。

Analysis

Structure
diabetes=dia穿过+betes行走

• dia-:源自希腊语前缀 dia-,意为“穿过”或“通过”,现代英语中常见于医学/科学术语(如 diagnosis)。

• betes:源自希腊语 bainein(意为“行走”),此处引申为“流动”或“排出”,指糖尿病患者的尿液中糖分“穿过”身体排出的现象。

词源溯源: 古希腊医生阿雷塔乌斯(Aretaeus)首次用 diabētēs(意为“虹吸管”)描述此病,因患者多尿症状似液体“穿行而过”。词根组合 dia- + betes 生动体现了疾病的核心病理特征——糖分异常代谢排出。

Diabetes Etymology, Origin & Meaning | wordDNA