OpenEtymology

downsize

UKˈdaʊnsaɪzUSˈdaʊnsaɪz

Meaning

1vt.

(企业)裁员;缩小规模

2vt.

(个人)缩减(物品或开支)

Structure

word structure
1
down
向下
+
2
规模

Usage

The company plans to downsize its workforce by 15% next year.

该公司计划明年裁员15%。

After retirement, they downsized to a smaller apartment.

退休后,他们搬到了更小的公寓。

We need to downsize our budget to save money.

我们需要缩减预算以节省开支。

Etymology

20世纪70年代美国企业用语,字面意为“将规模向下调整”。最初用于描述汽车工业缩小车型(物理尺寸),后演变为“裁员”的委婉表达。通过“向下+规模”的直观组合,生动体现了企业收缩的逻辑,现扩展至个人生活领域的精简行为。

Analysis

Structure
downsize=down向下+size规模

• down(向下):源自古英语 dūne,表示“从高处到低处”,引申为“减少”或“降低”。

• size(规模):源自拉丁语 situs(位置、大小),经古法语 sise 进入英语,指“尺寸”或“范围”。

词源溯源: 20世纪70年代美国企业用语,字面意为“将规模向下调整”。最初用于描述汽车工业缩小车型(物理尺寸),后演变为“裁员”的委婉表达。通过“向下+规模”的直观组合,生动体现了企业收缩的逻辑,现扩展至个人生活领域的精简行为。

Downsize Etymology, Origin & Meaning | wordDNA