OpenEtymology

enact

UKɪˈnæktUSɪˈnækt

Meaning

1vt.

颁布(法律);通过(法案)

2vt.

表演;展现

Structure

word structure
1
en
使
+
2
行动

Usage

The government plans to enact new environmental regulations next year.

政府计划明年颁布新的环保法规。

The actors enacted a scene from Shakespeare's *Hamlet*.

演员们表演了莎士比亚《哈姆雷特》中的一幕。

The law was enacted to protect consumers from fraud.

该法律的颁布旨在保护消费者免受欺诈。

Etymology

“enact”由“en-”(使动前缀)与“act”(行动)组合而成,字面意为“使行动生效”。最初用于描述法律或命令的正式通过(如“颁布法案”),后引申为“表演行为”(如“扮演角色”)。词义演变体现了从抽象授权到具体表现的过程。

Analysis

Structure
enact=en使+act行动

• en-:前缀,源自古英语或拉丁语 in-,表示“使…进入某种状态”或“赋予…某种性质”。

• act:词根,源自拉丁语 actum(行为、行动),现指具体的动作或法律条文。

词源溯源: “enact”由“en-”(使动前缀)与“act”(行动)组合而成,字面意为“使行动生效”。最初用于描述法律或命令的正式通过(如“颁布法案”),后引申为“表演行为”(如“扮演角色”)。词义演变体现了从抽象授权到具体表现的过程。

Enact Etymology, Origin & Meaning | wordDNA