expressionistic
Meaning
表现主义的；表现派的
Structure
Usage
The film's expressionistic use of lighting and shadow creates a deeply unsettling atmosphere.
电影中对光影的表现主义运用营造出一种令人深感不安的氛围。
Her later paintings became more abstract and expressionistic.
她后期的画作变得更加抽象和富有表现主义色彩。
The director adopted an expressionistic style to convey the protagonist's inner turmoil.
导演采用了一种表现主义的风格来传达主人公内心的动荡。
Etymology
该词是“表现主义”(expressionism)的形容词形式。其核心词根“express”源自古法语“expresser”，最终可追溯至拉丁语“exprimere”，字面义为“挤出”（ex- “出” + premere “压”），后引申为将内在思想或情感“挤压出来”即“表达”。加上名词后缀“-ion”构成“expression”（表达），再叠加“-istic”这一形容词后缀，最终形成“expressionistic”，专指20世纪初一种通过扭曲形式、强烈色彩来主观表达内心情感的艺术风格，其词义完美体现了“将内在情感挤压并外化为艺术”的核心概念。
Analysis
• express: 源自拉丁语 exprimere (ex- "出" + premere "压")，意为“挤出，表达”。
• ion: 名词后缀，源自拉丁语 -io，用于构成表示状态或行为的抽象名词。
• istic: 形容词后缀，源自希腊语 -istikos，经由拉丁语 -isticus 和法语 -istique 进入英语，表示“与...有关的”或“具有...特性的”。
词源溯源： 该词是“表现主义”(expressionism)的形容词形式。其核心词根“express”源自古法语“expresser”，最终可追溯至拉丁语“exprimere”，字面义为“挤出”（ex- “出” + premere “压”），后引申为将内在思想或情感“挤压出来”即“表达”。加上名词后缀“-ion”构成“expression”（表达），再叠加“-istic”这一形容词后缀，最终形成“expressionistic”，专指20世纪初一种通过扭曲形式、强烈色彩来主观表达内心情感的艺术风格，其词义完美体现了“将内在情感挤压并外化为艺术”的核心概念。