fat-laden
Meaning
富含脂肪的；充满脂肪的
Structure
Usage
The chef prepared a fat-laden dish that was incredibly rich and flavorful.
厨师准备了一道富含脂肪的菜肴，味道极其浓郁可口。
A diet high in fat-laden foods can lead to various health issues.
高脂肪食物的饮食可能导致各种健康问题。
The autopsy revealed fat-laden arteries, indicating severe cardiovascular disease.
尸检显示动脉充满了脂肪，表明患有严重的心血管疾病。
Etymology
fat-laden 是一个由两个古英语词根构成的复合形容词。fat 直接描述了物质的本质，而 laden 则生动地描绘了“被装满”的状态。这两个语素在历史上都源自日耳曼语族，通过古英语流传至今。它们的组合在逻辑上非常直观：字面意思是“被脂肪装满的”，从而自然演化为现代含义“富含脂肪的”或“充满脂肪的”，常用于描述食物或生物组织。
Analysis
• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 fat: 源自古英语 fǣtt，意为“肥胖的，多脂肪的”，最终源自原始日耳曼语 faitaz。在现代英语中，它直接指“脂肪”。 laden: 源自古英语 hladan，意为“装载”，其过去分词形式 gelæded 演变为 laden，意为“装满的”。该词与荷兰语 laden 和德语 laden 同源。
• 词源溯源：fat-laden 是一个由两个古英语词根构成的复合形容词。fat 直接描述了物质的本质，而 laden 则生动地描绘了“被装满”的状态。这两个语素在历史上都源自日耳曼语族，通过古英语流传至今。它们的组合在逻辑上非常直观：字面意思是“被脂肪装满的”，从而自然演化为现代含义“富含脂肪的”或“充满脂肪的”，常用于描述食物或生物组织。