folksinger
Meaning
民歌手;民谣歌手
Structure
Usage
The coffeehouse was a popular venue for the local folksinger.
这位当地民歌手常在那家咖啡馆演出。
She is a renowned folksinger who specializes in traditional ballads.
她是一位以演唱传统民谣而闻名的歌手。
The festival will feature several talented folksingers from across the country.
音乐节将邀请几位来自全国各地的才华横溢的民谣歌手参加。
Etymology
folksinger 是一个典型的复合词,由 “folk”(民众)和 “singer”(歌手)直接拼接而成。它诞生于20世纪中叶的美国,生动地描绘了这样一种音乐人:他们歌唱的对象是普通民众(folk),歌唱的内容是民间的生活与故事。这个词完美地体现了民谣音乐(folk music)的核心——源于民间、服务于民间。其词义逻辑清晰,由两个简单明了的语素直接构成,指代“演唱民谣的歌手”。
Analysis
• folk: 源自古英语 folc,意为“人民,民众”。
• singer: 源自中古英语 singere,由动词 sing(唱歌)加上表示“行为者”的名词后缀 -er 构成,意为“歌手”。
词源溯源: folksinger 是一个典型的复合词,由 “folk”(民众)和 “singer”(歌手)直接拼接而成。它诞生于20世纪中叶的美国,生动地描绘了这样一种音乐人:他们歌唱的对象是普通民众(folk),歌唱的内容是民间的生活与故事。这个词完美地体现了民谣音乐(folk music)的核心——源于民间、服务于民间。其词义逻辑清晰,由两个简单明了的语素直接构成,指代“演唱民谣的歌手”。