french-language
Meaning
法语（指作为一门语言的法语，通常作定语修饰其他名词，如 French-language course）
Structure
Usage
She enrolled in a French-language course to prepare for her trip to Paris.
她报名了一门法语课程，为去巴黎旅行做准备。
The university offers a French-language program for international students.
这所大学为国际学生提供法语教学项目。
Many Canadian government documents are available in French-language versions.
许多加拿大政府文件提供法语版本。
Etymology
该词为复合词，由“French”（法国的/法语的）与“language”（语言）直接组合而成，字面意为“法语这门语言”。其中“French”追溯至法兰克民族的历史称谓，而“language”则源于拉丁语中表示“舌头”的词汇，隐喻言语的表达功能。整个词通过直观的复合结构，明确指代以法国为中心的法语体系。
Analysis
• french：源自古英语 frencisc，意为“属于法兰克人的”，后衍生为“法国的”或“法语的”。
• language：源自拉丁语 lingua（意为“舌头；语言”），经古法语 language 进入英语，指“语言”或“表达系统”。
词源溯源： 该词为复合词，由“French”（法国的/法语的）与“language”（语言）直接组合而成，字面意为“法语这门语言”。其中“French”追溯至法兰克民族的历史称谓，而“language”则源于拉丁语中表示“舌头”的词汇，隐喻言语的表达功能。整个词通过直观的复合结构，明确指代以法国为中心的法语体系。