heterotopic
Meaning
[医] 异位的（指组织或器官生长在异常位置）
[生态] 异域的（指物种出现在非原生地的区域）
Structure
Usage
Heterotopic pregnancy, a rare condition where intrauterine and ectopic pregnancies occur simultaneously, is a medical emergency.
异位妊娠是一种罕见的疾病，即宫内妊娠和宫外妊娠同时发生，属于医疗急症。
The botanist studied the heterotopic distribution of plant species caused by human activity.
这位植物学家研究了由人类活动引起的植物物种的异域分布现象。
The formation of heterotopic bone in soft tissue is a known complication of severe injury.
在软组织中形成异位骨是严重损伤的一种已知并发症。
Etymology
该词是19世纪现代科学的产物，由两个希腊语词根组合而成。hetero（不同的）与 top（地点）精准地描述了“位置异常”这一核心概念。后缀 -ic 则将其定性为一个形容词。因此，其词义直接从其构成部分逻辑地衍生出来：与（身体或环境中的）不同位置有关的 → 异位的/异域的。
Analysis
• hetero: 源自希腊语 heteros，意为“其他的，不同的”。
• top: 源自希腊语 topos，意为“地点，位置”。
• ic: 源自拉丁语 -icus 和希腊语 -ikos 的形容词后缀，意为“与...有关的”。
词源溯源：该词是19世纪现代科学的产物，由两个希腊语词根组合而成。hetero（不同的）与 top（地点）精准地描述了“位置异常”这一核心概念。后缀 -ic 则将其定性为一个形容词。因此，其词义直接从其构成部分逻辑地衍生出来：与（身体或环境中的）不同位置有关的 → 异位的/异域的。