homemaking
Meaning
持家；家政；料理家务
Structure
Usage
She finds great satisfaction in homemaking and raising her children.
她从持家和养育孩子中获得了巨大的满足感。
Modern homemaking often involves a balance of professional work and domestic responsibilities.
现代持家通常需要在专业工作和家庭责任之间取得平衡。
The book offers practical tips for efficient homemaking.
这本书为高效料理家务提供了实用的建议。
Etymology
homemaking 是一个典型的英语复合词，由 home（家）和 making（制作）两部分直接拼接而成。它的词源故事清晰而温馨：字面意思是“打造一个家”或“家的营造”。在19世纪，随着中产阶级家庭模式的兴起，这个词开始被广泛使用，它超越了单纯的房屋维护，涵盖了营造家庭氛围、管理家庭事务、照顾家人等一切使一个住所成为一个真正的“家”的活动。因此，它的现代含义自然而然地演变为“持家”或“家政”，强调其作为一个主动管理和创造的过程。
Analysis
• home：源自古英语 hām，意为“住所、家、固定的居所”，指一个人或家庭居住和生活的地方。
• making：源自中古英语 making，由动词 make（制作，使形成）加上名词后缀 -ing 构成，表示“制作的行为或过程”。
词源溯源： homemaking 是一个典型的英语复合词，由 home（家）和 making（制作）两部分直接拼接而成。它的词源故事清晰而温馨：字面意思是“打造一个家”或“家的营造”。在19世纪，随着中产阶级家庭模式的兴起，这个词开始被广泛使用，它超越了单纯的房屋维护，涵盖了营造家庭氛围、管理家庭事务、照顾家人等一切使一个住所成为一个真正的“家”的活动。因此，它的现代含义自然而然地演变为“持家”或“家政”，强调其作为一个主动管理和创造的过程。