OpenEtymology

issue

UKˈɪʃuːUSˈɪʃuː

Meaning

1n.

问题;争议;发行物(如期刊)

2vt.

发布;发行;正式发出

3vi.

流出;产生(结果)

Structure

word structure
1
iss
流出
+
2
ue
名词后缀

Usage

The magazine issues a new edition every month.

这本杂志每月发行一期。

Pollution is a critical issue in urban areas.

污染是城市地区的重大问题。

Blood issued from the wound.

鲜血从伤口流出。

Etymology

“issue”最初描述液体或事物的“流出”动作(如血液、河流),后引申为“发布”(信息流出)和“争议”(情绪或观点的爆发)。14世纪后,因印刷术发展,“发行物”成为核心含义之一,逻辑上仍保留“向外扩散”的原始意象。

Analysis

Structure
issue=iss流出+ue名词后缀

• iss:源自拉丁语 exire(ex- "出" + ire "走"),经古法语 issir 演变,含义为“流出”。

• ue:古法语名词后缀,无独立含义,用于构成抽象名词。

词源溯源: “issue”最初描述液体或事物的“流出”动作(如血液、河流),后引申为“发布”(信息流出)和“争议”(情绪或观点的爆发)。14世纪后,因印刷术发展,“发行物”成为核心含义之一,逻辑上仍保留“向外扩散”的原始意象。

Issue Etymology, Origin & Meaning | wordDNA