OpenEtymology

juror

UKˈdʒʊərə(r)USˈdʒʊrər

Meaning

1n.

陪审员(法庭中参与裁决的公民)

Structure

word structure
1
法律
+
2
or
人

Usage

The juror listened carefully to the witness testimony.

陪审员仔细聆听了证人的证词。

Twelve jurors must reach a unanimous verdict in this case.

本案需十二名陪审员达成一致裁决。

She was excused from serving as a juror due to personal bias.

她因个人偏见被免除陪审员义务。

Etymology

“Juror”由拉丁语词根 jur-(法律)与表人后缀 -or 结合,字面意为“与法律相关的人”。古罗马时期,iurāre(宣誓)衍生出司法语境中的“裁决者”角色,后经法语 jureor 传入英语,专指法庭中宣誓履行裁决职责的公民。

Analysis

Structure
juror=jur法律+or人

• jur:源自拉丁语 ius(法律、权利),现代含义与法律相关。

• or:拉丁语后缀,表示“从事某职业或角色的人”(如 actor, doctor)。

词源溯源: “Juror”由拉丁语词根 jur-(法律)与表人后缀 -or 结合,字面意为“与法律相关的人”。古罗马时期,iurāre(宣誓)衍生出司法语境中的“裁决者”角色,后经法语 jureor 传入英语,专指法庭中宣誓履行裁决职责的公民。

Juror Etymology, Origin & Meaning | wordDNA