OpenEtymology

multivocal

UKmʌlˈtɪvək(ə)lUSmʌlˈtɪvək(ə)l

Meaning

1adj.

多义的;能发出多种声音的;有多种解释的

Structure

word structure
1
multi
多
+
2
声音
+
3
al
形容词后缀

Usage

The ancient oracle's prophecies were deliberately multivocal, open to multiple interpretations.

古老神谕的预言故意模棱两可,可以有多种解释。

The songbird is a multivocal creature, capable of producing a wide range of complex calls.

这种鸣禽是一种能发出多种声音的生物,能够产生各种复杂的叫声。

His multivocal response left the committee unsure of his true position on the matter.

他模棱两可的回应让委员会不确定他对此事的真实立场。

Etymology

该词结构清晰地反映了其含义。它直接源自新拉丁语 multivocus,由两个拉丁语素构成:multi-(多)和 -vocus(与声音相关,源自 vox, vocis)。字面意义为“有多种声音的”或“能表达多种含义的”。这个词的演变逻辑非常直观——从物理上的“多声”自然延伸至语言和解释层面的“多义”,完美体现了词义由具体到抽象的常见演变路径。

Analysis

Structure
multivocal=multi多+voc声音+al形容词后缀

• multi: 源自拉丁语 multus,意为“多的”。

• voc: 源自拉丁语 vox(属格 vocis),意为“声音”或“话语”。

• al: 源自拉丁语形容词后缀 -alis,表示“与...有关的”。

词源溯源:该词结构清晰地反映了其含义。它直接源自新拉丁语 multivocus,由两个拉丁语素构成:multi-(多)和 -vocus(与声音相关,源自 vox, vocis)。字面意义为“有多种声音的”或“能表达多种含义的”。这个词的演变逻辑非常直观——从物理上的“多声”自然延伸至语言和解释层面的“多义”,完美体现了词义由具体到抽象的常见演变路径。

Multivocal Etymology, Origin & Meaning | wordDNA