newsreel
UKˈnjuːzriːlUSˈnuːzriːl
Meaning
1n.
新闻影片
Structure
Usage
Before television, people went to the cinema to see the latest newsreel.
在电视出现之前,人们去电影院看最新的新闻影片。
The archive holds a collection of historical newsreels from the war era.
该档案馆收藏了一批战争时期的历史新闻影片。
The newsreel footage captured the jubilant crowds on Victory in Europe Day.
这段新闻影片胶片捕捉到了欧洲胜利日那天欢欣鼓舞的人群。
Etymology
该词是20世纪初电影时代的产物,是一个典型的复合词。其结构直观地反映了其功能:`news`(新闻内容)与 `reel`(电影胶片卷轴)的结合,精准地定义了这种将时事新闻剪辑成短片,并在电影院正片前放映的媒体形式。随着电视的普及,新闻影片已逐渐退出历史舞台。
Analysis
Structure
newsreel=news新闻+reel卷轴
• news: 源自古英语 `nīwes`,是 `nīwe`(新的)的属格形式,意为“新事物”。14世纪后逐渐用于指代“新鲜报道”或“新信息”。
• reel: 源自古英语 `hrēol`,指“绕线轴”或“卷轴”。因早期电影胶片是缠绕在卷轴上进行存储和放映的,故引申指“影片”。
词源溯源:该词是20世纪初电影时代的产物,是一个典型的复合词。其结构直观地反映了其功能:`news`(新闻内容)与 `reel`(电影胶片卷轴)的结合,精准地定义了这种将时事新闻剪辑成短片,并在电影院正片前放映的媒体形式。随着电视的普及,新闻影片已逐渐退出历史舞台。