provocative
UKprəˈvɒkətɪvUSprəˈvɑːkətɪv
Meaning
1adj.
挑衅的；煽动的
2adj.
刺激的；挑逗的
Structure
word structure
Usage
Her provocative remarks sparked a heated debate.
她的挑衅言论引发了一场激烈争论。
The ad used provocative imagery to attract attention.
广告用挑逗性图像吸引眼球。
His tone was deliberately provocative during the negotiation.
谈判中他的语气刻意带有煽动性。
Etymology
Provocative 的基因来自拉丁语 provocare（激起、挑战），由 pro-（主动向前）和 vocare（呼唤）组合而成，字面意为“主动召唤对方反应”。最初用于描述军事挑衅（如古罗马时期），后演化为广义的“激起强烈情绪或行为”，涵盖挑衅、挑逗等现代语义。词根 voc 的“声音”意象仍隐含在“煽动性言论”等用法中。
Analysis
Structure
provocative=pro向前+voc声音/呼唤+ative形容词后缀
• pro-：拉丁语前缀，意为“向前”或“向外”，引申为“公开、主动”。
• voc：源自拉丁语 vocare（呼唤），核心含义与“声音”或“召唤”相关。
• -ative：形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源： Provocative 的基因来自拉丁语 provocare（激起、挑战），由 pro-（主动向前）和 vocare（呼唤）组合而成，字面意为“主动召唤对方反应”。最初用于描述军事挑衅（如古罗马时期），后演化为广义的“激起强烈情绪或行为”，涵盖挑衅、挑逗等现代语义。词根 voc 的“声音”意象仍隐含在“煽动性言论”等用法中。