religion-based

The compound adjective "religion-based" is a modern English formation that transparently combines two established elements. The first element, "religion," carries its Latin-derived sense of a binding system of faith and worship. The second element, "based," utilizes the adjectival function of the past participle, stemming ultimately from the Greek concept of a step or foundation (basis). The compound's logic is direct and compositional: it describes something that is built upon or grounded in the tenets of a religious system, extending the concrete architectural metaphor of a "base" to an abstract ideological foundation.

Structure: religion (system of faith) + based (formed on) religion: From Latin religiō (obligation, bond, reverence), likely from religāre (to bind fast). Functions as the noun root specifying the source or foundation. based: From the past participle of the verb base, from Old French baser (to lower, found, build), from Latin basis (foundation, pedestal), from Greek basis (step, pedestal). Functions as an adjectival suffix meaning "having as a foundation or central principle."