OpenEtymology

self-awareness

UKˌself əˈweənəsUSˌself əˈwernəs

Meaning

1n.

自我意识(对自身思想、情感或行为的清晰认知)

Structure

word structure
1
self
自我
+
2
意识到的
+
3
ness
名词后缀

Usage

Developing self-awareness is crucial for emotional intelligence.

培养自我意识对情商至关重要。

Her self-awareness allowed her to recognize her biases.

她的自我意识使她能够识别自身偏见。

Meditation can enhance self-awareness by focusing on the present moment.

冥想通过专注当下提升自我觉察力。

Etymology

Self-awareness 由“自我”与“意识”结合,直指“对自我的觉察”。Aware 原指“警觉的”,后引申为“认知状态”,加上名词后缀 -ness 后,形成现代心理学中“内省能力”的核心概念。词义演变从“对外部危险的警觉”转向“对内在状态的觉察”,体现人类认知的深化。

Analysis

Structure
self-awareness=self自我+aware意识到的+ness名词后缀

• self(自我):源自古英语 self,指“自身的、同一的”,与德语 selb 同源。

• aware(意识到的):源自中古英语 iwar,由古英语 gewar(警惕的)演变而来,与德语 gewahr 相关。

• ness(名词后缀):古英语 -nes,表示状态或性质(如 darkness)。

词源溯源: Self-awareness 由“自我”与“意识”结合,直指“对自我的觉察”。Aware 原指“警觉的”,后引申为“认知状态”,加上名词后缀 -ness 后,形成现代心理学中“内省能力”的核心概念。词义演变从“对外部危险的警觉”转向“对内在状态的觉察”,体现人类认知的深化。

Self-awareness Etymology, Origin & Meaning | wordDNA