OpenEtymology

shielded

UKˈʃiːldɪdUSˈʃiːldɪd

Meaning

1adj.

受到保护的;屏蔽的;有防护的

2v.

(shield的过去式及过去分词)保护;遮挡;庇护

Structure

word structure
1
保护
+
2
ed
形容词后缀

Usage

The shielded cable prevents electrical interference.

屏蔽电缆能防止电气干扰。

She shielded her eyes from the bright sun.

她用手遮挡眼睛,以避开刺眼的阳光。

The compound is shielded by high walls and security patrols.

该建筑群有高墙和安全巡逻队保护。

Etymology

shielded 一词生动地描绘了“已被盾牌保护起来”的状态。其核心词根 shield 源自古老的防护概念,从实体盾牌引申出“隔离危险”的抽象含义。后缀 -ed 则赋予其“已完成”或“具有此属性”的语法意义,共同构成了“受保护的”、“屏蔽的”这一现代释义,完美体现了从物理防护到技术屏蔽的词义逻辑演变。

Analysis

Structure
shielded=shield保护+ed形容词后缀

• shield: 源自古英语 scield,意为“保护者”或“防御物”,指用于抵挡攻击的盾牌。其更深层的词根可追溯至原始日耳曼语 skelduz 和原始印欧语 (s)kel-,意为“切割”或“分开”,暗示盾牌能将危险与自身分离开。

• ed: 源自古英语后缀 -ed、-od,用于构成动词的过去式、过去分词及形容词,表示“已…的”或“具有…特性的”。

词源溯源:shielded 一词生动地描绘了“已被盾牌保护起来”的状态。其核心词根 shield 源自古老的防护概念,从实体盾牌引申出“隔离危险”的抽象含义。后缀 -ed 则赋予其“已完成”或“具有此属性”的语法意义,共同构成了“受保护的”、“屏蔽的”这一现代释义,完美体现了从物理防护到技术屏蔽的词义逻辑演变。

Shielded Etymology, Origin & Meaning | wordDNA