syntax
UKˈsɪntæksUSˈsɪnˌtæks
Meaning
1n.
句法（语言中词语组合的规则）
2n.
语法结构（泛指系统或符号的排列规则）
Structure
word structure
+
2
tax
排列
Usage
The syntax of this programming language is concise yet powerful.
这种编程语言的语法简洁而强大。
Ancient grammarians studied Greek syntax meticulously.
古代语法学家细致研究希腊语句法。
A syntax error halted the program execution.
一个语法错误中断了程序运行。
Etymology
“syntax”直译为“共同排列”，最初描述希腊语中词语的线性组合规则。词根 syn 强调语言单位的协作性，而 tax 体现逻辑顺序的强制性。这一结构从语言学扩展至计算机科学，指代代码或符号的系统性组织规则，始终保留“有序组合”的核心逻辑。
Analysis
Structure
syntax=syn共同+tax排列
• syn（共同）：源自希腊语 syn，表示“一起”或“联合”，现用于英语前缀（如 synergy）。
• tax（排列）：源自希腊语 taxis（排列、顺序），现保留核心含义（如 taxonomy 分类学）。
词源溯源： “syntax”直译为“共同排列”，最初描述希腊语中词语的线性组合规则。词根 syn 强调语言单位的协作性，而 tax 体现逻辑顺序的强制性。这一结构从语言学扩展至计算机科学，指代代码或符号的系统性组织规则，始终保留“有序组合”的核心逻辑。