首页

down-to-the-wire

UK[ˌdaʊn tə ðə ˈwaɪə]US[ˌdaʊn tə ðə ˈwaɪər]
adj

Describing a situation that is not decided or finished until the very last moment.

Etymology

The phrase 'down-to-the-wire' is a distinctly American idiom originating from horse racing in the late 19th century. It refers to a race so close that the outcome is not determined until the horses reach the finish line, which was traditionally marked by a stretched wire. The literal image is of a contestant racing 'down' the track all the way 'to the wire.' This vivid, concrete metaphor from the world of sport was then abstracted and applied to any intensely competitive or suspenseful situation that remains unresolved until the final, critical moment, capturing the tension of a photo finish.

Analysis

This is a hyphenated compound idiom. It is not productively formed from separable morphemes in the modern sense but is a fixed phrase derived from a specific metaphorical context.

Examples

The election was a down-to-the-wire contest, with the final results coming in after midnight.

Negotiations went down to the wire, but a deal was finally reached just before the deadline.

It was a down-to-the-wire finish for the championship title.

down-to-the-wire – Meaning, Etymology & Word Origin | OpenEtymology