OpenEtymology

exacting

UKɪɡˈzæktɪŋUSɪɡˈzæktɪŋ

Meaning

1adj.

要求严格的;苛求的

2adj.

需细致努力的;费力的

Structure

word structure
1
ex
完全
+
2
行动
+
3
ing
形容词后缀

Usage

She has an exacting standard for her team’s performance.

她对团队表现有着苛刻的标准。

The surgery is an exacting process that requires precision.

这场手术是一个需要精确操作的费力过程。

His exacting nature made him a brilliant but demanding teacher.

他严苛的天性使他成为一位出色但要求极高的老师。

Etymology

“Exacting”源自拉丁语 exigere(要求、测量),由 ex-(彻底)和 agere(行动)组合而成,字面意为“彻底执行”。16世纪进入英语后,词义从“精确测量”演变为“严格要求”,形容需要极高专注力或苛刻标准的事物。现代含义中,“exacting”既描述人的严苛态度,也指任务的艰巨性,逻辑上呼应“彻底行动”的原始意象。

Analysis

Structure
exacting=ex完全+act行动+ing形容词后缀

• ex-:拉丁语前缀,意为“完全”或“向外”,此处强调“彻底性”。

• act:源自拉丁语 agere(驱动、行动),此处指“执行行为”。

• -ing:英语形容词后缀,表示“具有某种性质”。

词源溯源: “Exacting”源自拉丁语 exigere(要求、测量),由 ex-(彻底)和 agere(行动)组合而成,字面意为“彻底执行”。16世纪进入英语后,词义从“精确测量”演变为“严格要求”,形容需要极高专注力或苛刻标准的事物。现代含义中,“exacting”既描述人的严苛态度,也指任务的艰巨性,逻辑上呼应“彻底行动”的原始意象。

Exacting Etymology, Origin & Meaning | wordDNA