gender-equity
Meaning
性别公平（指男性和女性在权利、资源、机会等方面的公平待遇和分配）
Structure
Usage
The organization is committed to promoting gender-equity in STEM education.
该组织致力于在STEM教育中推动性别公平。
Implementing gender-equity policies has significantly improved workplace morale.
实施性别公平政策显著提升了工作场所的士气。
True gender-equity requires addressing both visible and systemic biases.
真正的性别公平需要同时解决显性和系统性的偏见。
Etymology
该复合词由两个独立名词拼接构成。"gender" 源于拉丁语 "genus"（种类），14世纪进入英语后逐渐专指社会性别；"equity" 源自拉丁语 "aequitas"（平等性），13世纪通过法语进入英语，强调基于正义的公平原则。二者结合后形成现代社会学概念，直指"在不同性别群体间实现机会与资源的平等分配"，词义由两个语素的字面含义直接复合构成。
Analysis
• gender：源自中古英语 <gendre>，进一步源自盎格鲁-法语和古法语，最终源自拉丁语 <genus>（种类、类型）。在现代英语中特指社会文化构建的性别身份。
• equity：源自中古英语 <equitee>，进一步源自盎格鲁-法语 <equité>，最终源自拉丁语 <aequitās>（公平、平等），由 <aequus>（平等的）派生而来。
词源溯源：该复合词由两个独立名词拼接构成。"gender" 源于拉丁语 "genus"（种类），14世纪进入英语后逐渐专指社会性别；"equity" 源自拉丁语 "aequitas"（平等性），13世纪通过法语进入英语，强调基于正义的公平原则。二者结合后形成现代社会学概念，直指"在不同性别群体间实现机会与资源的平等分配"，词义由两个语素的字面含义直接复合构成。