首页

hatch

UK[hætʃ]US[hætʃ]
v

(of a young bird, fish, insect, etc.) to come out of an egg

v

(of an egg) to break open, allowing a young animal to come out

v

to make a young bird, fish, etc. come out of an egg

v

to create a plan or idea, especially in secret

Etymology

The word 'hatch' has a dual lineage in English, both stemming from a common Germanic root. The noun, meaning a door or opening, derives from Old English hæcc, related to Dutch hek meaning 'fence' or 'gate'. The verb, meaning to emerge from an egg, is from the Middle English hacchen, which likely evolved from the concept of an opening or a means of egress. This semantic connection is clear: just as a hatch is an opening in a deck or wall, to hatch is to make an opening in an eggshell to emerge. Over time, the verb's meaning expanded metaphorically to include the secret development of plans, as if they were being incubated.

Analysis

This is a simplex word of Germanic origin. The Old English form hæcc referred to a half-door or grating. The core concept of an opening or a means of egress connects to the verb's meaning of emerging from an enclosed space (an egg).

Examples

The ducklings will hatch in about 28 days.

We watched the butterfly hatch from its chrysalis.

The spies hatched a plot to steal the secret documents.

hatch – Meaning, Etymology & Word Origin | OpenEtymology