malevolently
UKməˈlevələntliUSməˈlevələntli
Meaning
1adv.
恶毒地;怀有恶意地
Structure
word structure
Usage
He smiled malevolently as he revealed his plan.
他揭露计划时露出了恶毒的笑容。
The villain laughed malevolently at the hero's failure.
反派对着英雄的失败发出了恶毒的嘲笑。
She whispered malevolently, sowing seeds of discord among the group.
她恶毒地低语,在群体中散播不和的种子。
Etymology
该词源于拉丁语 malevolus(心怀恶意的),由 mal(坏)和 vol(意愿)构成,字面意为“怀有坏意愿”。词义逻辑清晰:从“坏的意愿”自然引申出“恶毒”的含义。副词后缀 -ently 表明其描述行为的方式,即“以恶意的方式行事”。
Analysis
Structure
malevolently=mal坏+vol意愿+ently副词后缀
• mal: 源自拉丁语 male,意为“坏地”或“邪恶地”。
• vol: 源自拉丁语 velle(意为“希望、意愿”),是词根 voluntas(意志)的核心部分。
• ently: 复合后缀,由形容词后缀 -ent 与副词后缀 -ly 组合而成,表示以某种性质的方式行动。
词源溯源:该词源于拉丁语 malevolus(心怀恶意的),由 mal(坏)和 vol(意愿)构成,字面意为“怀有坏意愿”。词义逻辑清晰:从“坏的意愿”自然引申出“恶毒”的含义。副词后缀 -ently 表明其描述行为的方式,即“以恶意的方式行事”。