neo-marxist
Meaning
新马克思主义者
Structure
Usage
The neo-Marxist approach often incorporates elements of critical theory and psychoanalysis.
新马克思主义方法常常融合批判理论和精神分析的元素。
Her thesis analyzes contemporary society through a neo-Marxist lens.
她的论文通过新马克思主义的视角分析了当代社会。
Some neo-Marxists have focused on cultural hegemony rather than purely economic determinism.
一些新马克思主义者关注的是文化霸权，而非纯粹的经济决定论。
Etymology
该词是20世纪学术思想的产物，其构词逻辑清晰直接。前缀“neo-”源自希腊语，意为“新的”，被广泛用于学术领域，表示对经典理论或思想的现代化复兴或重新诠释。词根“Marx”直接取自科学社会主义创始人卡尔·马克思的姓氏，其著作《资本论》等奠定了马克思主义理论的基础。后缀“-ist”则表示“实践者或拥护者”。因此，整个词的字面意义就是“新的马克思主义者”，特指那些在20世纪中叶以后，试图将经典马克思主义与其它哲学思潮（如精神分析、结构主义等）相结合，并对其进行修正和发展的理论家。
Analysis
• neo: 源自希腊语 neos，意为“新的”。
• marx: 源自德国哲学家、经济学家 Karl Marx（卡尔·马克思）的姓氏。
• ist: 源自拉丁语 -ista 和希腊语 -istes，表示“从事某种活动或信仰某种学说的人”。
词源溯源：该词是20世纪学术思想的产物，其构词逻辑清晰直接。前缀“neo-”源自希腊语，意为“新的”，被广泛用于学术领域，表示对经典理论或思想的现代化复兴或重新诠释。词根“Marx”直接取自科学社会主义创始人卡尔·马克思的姓氏，其著作《资本论》等奠定了马克思主义理论的基础。后缀“-ist”则表示“实践者或拥护者”。因此，整个词的字面意义就是“新的马克思主义者”，特指那些在20世纪中叶以后，试图将经典马克思主义与其它哲学思潮（如精神分析、结构主义等）相结合，并对其进行修正和发展的理论家。