neoconservative
Meaning
新保守主义者;新保守派
新保守主义的
Structure
Usage
His foreign policy views are often described as neoconservative.
他的外交政策观点常被描述为新保守主义。
The magazine is a leading voice for neoconservative thought.
该杂志是新保守主义思想的一个主要发声平台。
She broke away from the neoconservative movement over disagreements on international intervention.
因在国际干预问题上的分歧,她脱离了新保守主义运动。
Etymology
该词是20世纪美国政治语境的产物。其词根结构清晰地勾勒出其意识形态谱系。“neo-”(新)点明了其相对于传统保守主义的革新立场;“-con-”强化了其后半部分“-servative”(保守的)的核心内涵,即“完全地、坚定地保持(某种传统或秩序)”。因此,从字面上看,neoconservative 意指“新的保守派”,其词义逻辑完美体现了该派别既植根于传统保守主义思想,又主张采取新的、更为干预性的方式(尤其是在外交政策领域)来“守护”这些理念的独特立场。
Analysis
• neo: 源自希腊语 neos,意为“新的”。
• con: 拉丁语前缀,此处变体为“con”,意为“共同,一起,完全”,起强调作用。
• serv: 源自拉丁语 servare,意为“保持,保护,守护”。
• ative: 源自拉丁语后缀 -ativus,用于形成形容词,表示“与...有关的”或“有...倾向的”。
词源溯源:该词是20世纪美国政治语境的产物。其词根结构清晰地勾勒出其意识形态谱系。“neo-”(新)点明了其相对于传统保守主义的革新立场;“-con-”强化了其后半部分“-servative”(保守的)的核心内涵,即“完全地、坚定地保持(某种传统或秩序)”。因此,从字面上看,neoconservative 意指“新的保守派”,其词义逻辑完美体现了该派别既植根于传统保守主义思想,又主张采取新的、更为干预性的方式(尤其是在外交政策领域)来“守护”这些理念的独特立场。