OpenEtymology

pesticide

UKˈpestɪsaɪdUSˈpestəsaɪd

Meaning

1n.

杀虫剂;农药

Structure

word structure
1
pest
害虫
+
2
icide
杀灭剂

Usage

Farmers use pesticides to protect crops from insects.

农民使用杀虫剂保护作物免受虫害。

Excessive pesticide use can harm the environment.

过度使用农药会危害环境。

This pesticide is designed to target specific pests.

这种杀虫剂专门针对特定害虫。

Etymology

“pesticide” 由拉丁语词根巧妙组合而成,直译为“杀灭害虫之物”。16世纪后,随着化学发展,词义从广义的“驱虫手段”逐渐聚焦为“化学农药”,体现了人类对抗自然威胁的科技演进。

Analysis

Structure
pesticide=pest害虫+icide杀灭剂

• pest:源自拉丁语 pestis(瘟疫、害虫),现代英语中泛指有害生物。

• icide:源自拉丁语 -cidium(杀灭行为),常见于表示“杀灭剂”的词汇(如 herbicide 除草剂)。

词源溯源: “pesticide” 由拉丁语词根巧妙组合而成,直译为“杀灭害虫之物”。16世纪后,随着化学发展,词义从广义的“驱虫手段”逐渐聚焦为“化学农药”,体现了人类对抗自然威胁的科技演进。

Pesticide Etymology, Origin & Meaning | wordDNA