philanderer
Meaning
玩弄感情者；调情者；追求女性却无诚意与之结婚的男子
Structure
Usage
He gained a reputation as a philanderer after a series of short-lived romances.
在一系列短暂的恋情之后，他赢得了玩弄感情者的名声。
The novel's protagonist is a charming but ultimately empty-hearted philanderer.
这部小说的主角是一个迷人但最终空心无情的浪荡子。
She was determined not to marry a philanderer like her father.
她下定决心不嫁给一个像她父亲那样四处调情的人。
Etymology
该词源于希腊语短语 “philandros”，意为“爱男人的人”。然而，其词义在进入英语后经历了有趣的演变。在17至18世纪，英语中的“philander”一词字面意思为“爱人者”，常被用作文学中男性情人的代称，使其带上了轻浮、不严肃的色彩。随着时间推移，后缀“-er”的加入，最终固化为现代含义“philanderer”，特指那些四处调情、对待感情不认真的男性。其词义逻辑清晰地由“爱”(phil) + “男人”(ander) + “者”(er)构成，生动地描绘了一个以追求女性为乐的人物形象。
Analysis
• phil: 源自希腊语 philos (φίλος)，意为“爱”或“喜爱”。
• ander: 源自希腊语 anēr (ἀνήρ) 的词根 andr-，意为“男人”。
• er: 源自中古英语，表示“做某事的人”，是施动者名词后缀。
词源溯源：该词源于希腊语短语 “philandros”，意为“爱男人的人”。然而，其词义在进入英语后经历了有趣的演变。在17至18世纪，英语中的“philander”一词字面意思为“爱人者”，常被用作文学中男性情人的代称，使其带上了轻浮、不严肃的色彩。随着时间推移，后缀“-er”的加入，最终固化为现代含义“philanderer”，特指那些四处调情、对待感情不认真的男性。其词义逻辑清晰地由“爱”(phil) + “男人”(ander) + “者”(er)构成，生动地描绘了一个以追求女性为乐的人物形象。