OpenEtymology

reimportation

UKˌriːɪmpɔːˈteɪʃənUSˌriɪmpɔːrˈteɪʃən

Meaning

1n.

再进口,再输入(指将先前出口的商品重新进口回原产国的行为)

Structure

word structure
1
re
重复
+
2
进口
+
3
ation
名词后缀

Usage

The reimportation of pharmaceuticals is a complex issue due to safety regulations.

药品的再进口因安全法规而成为一个复杂的问题。

Companies sometimes use reimportation to sell goods at a lower price in the domestic market.

公司有时利用再进口以更低的价格在国内市场销售商品。

The government's new policy strictly controls the reimportation of certain cultural artifacts.

政府的新政策严格控制某些文物的再进口。

Etymology

该词的故事始于拉丁语。前缀 re- 像一个回旋镖,总是指示着“返回”或“再次”的动作。核心部分 import 则描绘了一幅“携带(portare)货物进入(im-)某地”的贸易图景。最后,后缀 -ation 将整个动作凝固为一个名词,指代“再进口”这一过程。因此,reimportation 的字面逻辑就是“再次带入的行为”,精准地定义了将出口商品重新买回本国的商业现象。

Analysis

Structure
reimportation=re重复+import进口+ation名词后缀

• re: 拉丁语前缀,意为“再次、回、向后”。在此表示重复的动作。

• import: 拉丁语词根,源自 importare(带入),由 im-(向内)和 portare(携带)组成。意为“进口、输入”。

• ation: 名词后缀,源自拉丁语 -ationem,表示动作、过程或结果。

词源溯源:该词的故事始于拉丁语。前缀 re- 像一个回旋镖,总是指示着“返回”或“再次”的动作。核心部分 import 则描绘了一幅“携带(portare)货物进入(im-)某地”的贸易图景。最后,后缀 -ation 将整个动作凝固为一个名词,指代“再进口”这一过程。因此,reimportation 的字面逻辑就是“再次带入的行为”,精准地定义了将出口商品重新买回本国的商业现象。

Reimportation Etymology, Origin & Meaning | wordDNA