achingly
UK/ˈeɪkɪŋli/US/ˈeɪkɪŋli/
Meaning
1副詞
痛いほどに、切実に、心が痛むほど
Structure
word structure
1
aching
痛む、切実な
2
ly
副詞化
Usage
The song is achingly beautiful.
その歌は痛いほど美しい。
She looked at him achingly, knowing they would part soon.
彼女はもうすぐ別れると知りながら、切ない思いで彼を見つめた。
The film captures the achingly slow passage of time in a small town.
その映画は、小さな町での痛いほどゆっくりとした時間の流れを捉えている。
Etymology
動詞ache（痛む）は古英語のacanに由来し、現在分詞aching（痛むような）に副詞化の接尾辞-lyが付いてできた語。
Analysis
元々は身体的な痛みを表す語だったが、比喩的に感情的な切なさや強い憧れを強調する副詞として使われるようになった。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加