OpenEtymology

acquaintanceship

UK/əˈkweɪntənsʃɪp/US/əˈkweɪntənsʃɪp/

Meaning

1名詞

知り合いであること、面識があること

Structure

word structure
1
acquaintance
知り合い、面識
+
2
ship
状態、関係、地位

Usage

Their acquaintanceship began at a conference in Tokyo.

彼らの知り合い関係は東京での会議で始まった。

After years of casual acquaintanceship, they finally became close friends.

何年もの間の気軽な知り合い関係の後、彼らはついに親友になった。

She acknowledged their acquaintanceship with a brief nod.

彼女は軽くうなずいて、彼らと知り合いであることを認めた。

Etymology

acquaintanceship は、中英語 aqueyntaunce を経て、古フランス語 acointance から来た acquaintance(知り合い)に、状態や関係を表す接尾辞 -ship が付いてできた語です。元々はラテン語 accognoscere(よく知る)に遡ります。

Analysis

acquaintance は「知り合い」という意味で、そこに -ship が付くことで「知り合いである状態」という抽象的な名詞になりました。この語は、単に知っているという事実を表し、親しい友情とは異なる、より軽い関係を示します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

acquaintanceshipの意味と語源:知り合いであること、面識があること | OpenEtymology