OpenEtymology

aide

UK/eɪd/US/eɪd/

Meaning

1名詞

(高位の人の)補佐官、側近、助手

Usage

The president's aide briefed the press on the new policy.

大統領の補佐官が新しい政策について記者団に説明した。

She works as a personal aide to the CEO.

彼女はCEOの個人秘書として働いている。

A congressional aide helped draft the bill.

議会の補佐官が法案の起草を手伝った。

Etymology

フランス語の「aide」(助け、援助)に由来し、さらに古フランス語の「aidier」(助ける)から来ています。英語では19世紀初頭に「aide-de-camp」(副官)の短縮形として使われ始め、後に一般の「補佐官」を指すようになりました。

Analysis

元々は軍事的な文脈で「副官」を意味していましたが、次第に政治やビジネスなど様々な分野で「高位の人の補佐をする人」という一般的な意味に拡張されました。綴りはフランス語の影響を残していますが、発音は英語の「aid」と同じです。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

aideの意味と語源:(高位の人の)補佐官、側近、助手 | OpenEtymology