OpenEtymology

aids-infected

UK/ˈeɪdz ɪnˈfektɪd/US/ˈeɪdz ɪnˈfektɪd/

Meaning

1形容詞

エイズに感染した

Structure

word structure
1
aids
エイズ(後天性免疫不全症候群)
+
2
infected
感染した

Usage

The clinic provides support for aids-infected patients.

その診療所はエイズに感染した患者を支援している。

Many aids-infected children face discrimination at school.

エイズに感染した多くの子どもたちが学校で差別に直面している。

The government launched a campaign to help aids-infected communities.

政府はエイズに感染したコミュニティを支援するキャンペーンを開始した。

Etymology

「aids-infected」は、英語の頭字語「AIDS」(後天性免疫不全症候群)と、動詞「infect」(感染させる)の過去分詞「infected」を組み合わせた複合形容詞です。AIDSは1980年代に医学用語として確立し、その後「AIDSに感染した」という表現が一般に使われるようになりました。

Analysis

「infected」はラテン語の「inficere」(中に染み込ませる)に由来し、病気が体内に侵入することを表します。AIDSという語が広まるにつれ、この複合語は医学的・社会的文脈で「エイズウイルスに感染した状態」を指すようになりました。現代では、HIV感染の後期段階を指すことが多いですが、一般的には「エイズに感染した」という意味で使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

aids-infectedの意味と語源:エイズに感染した | OpenEtymology