alcohol-fueled
Meaning
アルコールによって引き起こされた、またはアルコールの影響下にある
Structure
Usage
The police reported an increase in alcohol-fueled violence during the festival.
警察は祭りの期間中、アルコールが原因の暴力が増加したと報告した。
He made an alcohol-fueled decision that he later regretted.
彼は酒に酔った勢いで決断を下し、後で後悔した。
The party turned into an alcohol-fueled night of chaos.
そのパーティーはアルコールで盛り上がり、混乱の夜となった。
Etymology
alcohol は中世ラテン語 alcohol を経て、アラビア語 al-kuḥl(アンチモンの粉末)に由来し、後に「蒸留酒の精髄」を意味するようになった。fueled は古フランス語 fouail(燃料)に由来する動詞 fuel の過去分詞形で、「燃料を供給する」という意味を持つ。
Analysis
alcohol-fueled は複合形容詞で、文字通り「アルコールで燃料を供給された」という比喩から、「アルコールによって引き起こされた」または「アルコールの影響下にある」という意味に発展した。この表現は、特に暴力的な行動や事件がアルコール摂取と関連していることを示す際に用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加