OpenEtymology

alive

UK/əˈlaɪv/US/əˈlaɪv/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

生きている、生存している

2形容詞

活気のある、生き生きとした

3形容詞

気づいている、敏感である(be alive to)

Structure

word structure
1
a
~の状態にある
+
2
live
生きる

Usage

The doctors said she was lucky to be alive after the accident.

医師たちは、事故の後で彼女が生きているのは幸運だったと言った。

The city comes alive at night with music and lights.

その街は夜になると音楽と光で活気づく。

We must be alive to the risks of climate change.

私たちは気候変動のリスクに敏感でなければならない。

Etymology

aliveは古英語のon līfe(生命の中で)という表現に由来します。onは「~の状態で」を意味し、līfeは「生命」を意味する名詞līfの与格形です。後にonが短縮されてa-となり、現代のaliveという形になりました。

Analysis

元々は「生命を持っている状態」を表す表現でしたが、現代では「生きている」という基本的な意味に加えて、「活気がある」「敏感である」といった比喩的な意味も発達させました。接頭辞a-は状態を表す働きを持ち、語根liveは「生きる」という動作を表します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

aliveの意味と語源:生きている、生存している | OpenEtymology