OpenEtymology

androgynous

UK/ænˈdrɒdʒɪnəs/US/ænˈdrɑːdʒɪnəs/

Meaning

1形容詞

男女両方の特徴を兼ね備えた、中性の

2形容詞

(生物が)雌雄同体の

Structure

word structure
1
andro
男性、雄
+
2
女性、雌
+
3
ous
形容詞を作る

Usage

The fashion show featured androgynous models who challenged traditional gender norms.

そのファッションショーでは、伝統的な性別の規範に挑戦する中性的なモデルが登場した。

Some species of fish are androgynous, meaning they have both male and female reproductive organs.

一部の魚類は雌雄同体であり、雄と雌の両方の生殖器官を持つことを意味する。

Her androgynous voice made it difficult to tell whether the singer was a man or a woman.

彼女の中性的な声は、その歌手が男性か女性かを判断するのを難しくした。

Etymology

ギリシャ語の andros(男)と gynē(女)を組み合わせ、形容詞化する接尾辞 -ous を付けて形成された語。17世紀に英語に入り、当初は「雌雄同体の」という生物学的な意味で使われた。

Analysis

元々は生物学で雌雄同体の生物を指す用語だったが、20世紀後半からは人間の性別表現や外見について、男性と女性の両方の特徴を持つことを表すようになった。現代では、性別の枠にとらわれない中性的な性質やスタイルを肯定的に描写する際にも用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

androgynousの意味と語源:男女両方の特徴を兼ね備えた、中性の | OpenEtymology