annulment
Meaning
(法律上の)無効化、廃棄、取り消し
Structure
Usage
The couple sought an annulment of their marriage after discovering a legal defect.
その夫婦は法的な欠陥を発見した後、結婚の無効を求めた。
The court granted the annulment of the contract due to fraud.
裁判所は詐欺を理由に契約の取り消しを認めた。
An annulment is different from a divorce because it declares the marriage invalid from the start.
無効宣告は離婚とは異なり、結婚が最初から無効であると宣言するものです。
Etymology
annulment は、動詞 annul(無効にする)に名詞化接尾辞 -ment が付いた語です。annul は中英語の annullen を経て、古フランス語 anuller から来ており、さらに遡るとラテン語の ad(~へ)と nullus(無)に由来します。元々は「無に帰す」という意味で、法律用語として婚姻や契約などを無効にする行為を指すようになりました。
Analysis
annulment は、動詞 annul の行為や結果を表す名詞形です。annul は「無効にする」という意味で、特に法律の文脈で婚姻の無効宣告や契約の取り消しに使われます。接尾辞 -ment が付くことで、「無効化する行為」や「無効化された状態」を表す抽象名詞になっています。現代では、婚姻の無効(annulment of marriage)や裁判所による判決の取り消しなど、法的な手続きを指すのが一般的です。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加