OpenEtymology

anti-british

UK/ˌæntiˈbrɪtɪʃ/US/ˌæntaɪˈbrɪtɪʃ/

Meaning

1形容詞

反英国の、英国に敵対する

Structure

word structure
1
anti
反対、敵対
+
2
英国の、英国に関する

Usage

The anti-British sentiment in the colony grew stronger after the new tax was imposed.

新しい税が課せられた後、植民地での反英感情はさらに強まった。

He was accused of spreading anti-British propaganda during the war.

彼は戦時中に反英プロパガンダを流布したとして非難された。

The newspaper published an anti-British editorial that sparked controversy.

その新聞は反英的な社説を掲載し、論争を引き起こした。

Etymology

接頭辞 'anti-' はギリシャ語の 'ἀντί' (anti) に由来し、「反対」「敵対」を意味します。'British' は古英語の 'Brett'(ブリトン人)に由来し、後に「英国の」という意味で使われるようになりました。この2つが結合して「反英国の」という意味を表します。

Analysis

元々は政治的な文脈で「英国に反対する」という意味で使われ始めましたが、現在ではより広く「英国に対して敵対的な態度や政策」を指す形容詞として定着しています。接頭辞 'anti-' が明確な反対の意味を付加しているため、意味の変化は比較的単純です。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

anti-britishの意味と語源:反英国の、英国に敵対する | OpenEtymology