OpenEtymology

aristocratic

UK/ˌærɪstəˈkrætɪk/US/əˌrɪstəˈkrætɪk/

Meaning

1形容詞

貴族の、貴族階級に関する

2形容詞

貴族らしい、気品のある

Structure

word structure
1
aristocrat
貴族
+
2
ic
形容詞を作る

Usage

She comes from an aristocratic family that has lived in this castle for centuries.

彼女は何世紀にもわたってこの城に住む貴族の家系の出身です。

His aristocratic manners made him popular in high society.

彼の貴族らしい立ち居振る舞いは、上流社会で人気を博した。

The aristocratic old mansion was converted into a museum.

その貴族の古い邸宅は博物館に改装された。

Etymology

aristocratic は、フランス語 aristocratique を経由して、ギリシャ語の aristokratia(最良の者の支配)に由来します。aristokratia は aristos(最良の)と kratos(力、支配)から成り、元々は「最良の人々による統治」を意味しました。

Analysis

当初は政治体制を指す言葉でしたが、後にその体制を支える特権階級そのものを指すようになりました。英語では17世紀に形容詞として定着し、「貴族の」という意味から、転じて「気品のある」「上品な」という肯定的なニュアンスでも使われるようになりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

aristocraticの意味と語源:貴族の、貴族階級に関する | OpenEtymology