OpenEtymology

armoured

UK/ˈɑːməd/US/ˈɑːrmərd/

Meaning

1形容詞

装甲を施した、防護された

2形容詞

(動物が)甲羅や殻で覆われた

Structure

word structure
1
armour
鎧、装甲
+
2
ed
~された(過去分詞・形容詞化)

Usage

The armoured vehicle moved slowly through the desert.

装甲車両は砂漠をゆっくりと進んだ。

The armoured personnel carrier was equipped with heavy machine guns.

装甲兵員輸送車には重機関銃が装備されていた。

Some armoured animals, like turtles, have a hard shell for protection.

カメのような装甲を持つ動物には、保護のための硬い甲羅がある。

Etymology

「armoured」は中英語の「armure」に由来し、さらに古フランス語の「armure」、ラテン語の「armatura」(武器、装備)に遡ります。元々は「武装する」という意味の動詞「arm」から派生し、後に「鎧で覆う」という意味で使われるようになりました。

Analysis

「armoured」は「armour(鎧)」に形容詞化の接尾辞「-ed」が付いた形で、「鎧を着けた」という文字通りの意味から、比喩的に「防護された」「装甲された」という意味に発展しました。現代では主に軍用車両や動物の防御構造を表すのに使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

armouredの意味と語源:装甲を施した、防護された | OpenEtymology