OpenEtymology

barbecued

UK/ˈbɑːbɪkjuːd/US/ˈbɑːrbɪkjuːd/

Meaning

1形容詞

バーベキューで調理された、焼き肉の

2動詞

「barbecue」の過去形・過去分詞。バーベキューで焼く

Structure

word structure
1
barbecue
バーベキュー、屋外で肉などを焼く料理法
+
2
d
過去・過去分詞を表す

Usage

We enjoyed barbecued chicken at the picnic.

ピクニックでバーベキューしたチキンを楽しみました。

She barbecued the ribs over charcoal.

彼女は炭火でリブをバーベキューで焼いた。

The restaurant is famous for its barbecued pork.

そのレストランはバーベキュー豚肉で有名だ。

Etymology

「barbecue」は、スペイン語のbarbacoaを経て、ハイチ先住民の言葉に由来する。元々は肉を焼くための木製の台や格子を指していた。英語には17世紀に伝わり、屋外で肉を焼く調理法やその料理を指すようになった。

Analysis

「barbecued」は「barbecue」に過去・過去分詞の接尾辞「-d」が付いた形で、動詞として「バーベキューで焼いた」という意味を持つ。形容詞としては「バーベキューで調理された」という状態を表す。元々は調理器具を指していた言葉が、調理法やその料理全体を指すように意味が拡大し、さらにその調理法で作られた食品を形容する用法が生まれた。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

barbecuedの意味と語源:バーベキューで調理された、焼き肉の | OpenEtymology