OpenEtymology

bawd

UK/bɔːd/US/bɔːd/

Meaning

1名詞

売春宿の女主人、売春を斡旋する女性

Usage

The bawd was known throughout the town for her cunning and greed.

その売春宿の女主人は、町中でその狡猾さと貪欲さで知られていた。

In the old play, the bawd tries to persuade a young woman to join her trade.

その古い戯曲では、売春宿の女主人が若い女性を自分の商売に引き込もうとする。

The word 'bawd' is rarely used today, but it appears in Shakespeare's works.

「bawd」という言葉は今日ではほとんど使われないが、シェイクスピアの作品には登場する。

Etymology

中英語の「bawde」に由来し、さらに古フランス語の「baud」または「baude」(陽気な、大胆な)から来たとされる。この語は、中世において売春宿の女主人を指すようになった。

Analysis

元々は「陽気な」「大胆な」という意味の形容詞だったが、中英語期に名詞として「売春宿の女主人」を指すようになった。現代では主に歴史的・文学的な文脈で用いられ、日常会話ではほとんど使われない。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

bawdの意味と語源:売春宿の女主人、売春を斡旋する女性 | OpenEtymology