OpenEtymology

beatification

UK/biːˌætɪfɪˈkeɪʃən/US/biˌætəfəˈkeɪʃən/

Meaning

1名詞

(カトリック教会で)列福(れっぷく)。死者を福者(beatus)と宣言する儀式・行為。

Structure

word structure
1
beatific
祝福された、至福の
+
2
ation
~すること、~の状態

Usage

The beatification ceremony was held in St. Peter's Square.

列福式はサン・ピエトロ広場で行われた。

Her beatification is expected to take place next year.

彼女の列福は来年行われる見込みだ。

The pope announced the beatification of the martyred priest.

教皇は殉教した司祭の列福を発表した。

Etymology

ラテン語の beatificare(幸福にする)に由来し、そこから派生した beatificatio が、教会ラテン語を経て英語に入った。元々は「幸福にすること」を意味したが、キリスト教の文脈で「福者と宣言すること」という専門的な意味に発展した。

Analysis

語源は「幸福にする」という意味のラテン語動詞に遡る。中世の教会で、聖人のような徳を認められた人物を「福者」として公に宣言する儀式を指すようになり、現代ではカトリック教会の列聖(canonization)の前段階としての意味で使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

beatificationの意味と語源:(カトリック教会で)列福(れっぷく) | OpenEtymology