OpenEtymology

bellyache

UK/ˈbeli.eɪk/US/ˈbeli.eɪk/

Meaning

1名詞

腹痛、胃痛

2自動詞

(不満を)しつこく言う、愚痴る

Structure

word structure
1
belly
腹、腹部
+
2
ache
痛み、痛む

Usage

After eating too much candy, the child had a terrible bellyache.

キャンディを食べ過ぎた後、その子はひどい腹痛を起こした。

He always bellyaches about the weather, but he never does anything about it.

彼はいつも天気について愚痴るが、それに対して何か行動を起こすことは決してない。

She complained of a bellyache and went to see the doctor.

彼女は腹痛を訴えて医者に行った。

Etymology

bellyacheは、中英語期に「belly」(腹)と「ache」(痛み)が結合してできた複合語です。

Analysis

この語は、身体的な症状を表す具体的な意味から、比喩的に「不平不満を言う」という抽象的な行動を表すように意味が拡張しました。動詞としての用法は、腹痛を訴えるようにぐずぐず文句を言う様子を描写したものです。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

bellyacheの意味と語源:腹痛、胃痛 | OpenEtymology